In Honor

 

in-honor.jpg

 

Auteur : Jessi Kerby

Maison d'édition :Simon & Schuster

Pages : 235.

Prix : 13,60 euros

Public : YA

Date de Sortie : 08 Mai 2012

 

RésuVersion Original :

Three days after learning of her brother Finn’s death, Honor receives his last letter from Iraq. Devastated, she interprets his note as a final request and spontaneously sets of to California to fulfil it. At the last minute, she’s joined by Rusty, Finn’s former best friend.

Rusty is the last person Honor wants to be with – he’s cocky and obnoxious, jus like Honor remembers, and she hasn’t forgive him for turning his back on Finn when Finn enlisted. But their road trip ends up revealing more than the desert landscape. While they cover the dusty miles in Finn’s beloved 1967 Chevy Impala, long-held resentments begin to fade, and Honor and Rusty struggle to come to terms with the loss they share.

As their memories of Finn merge to create a new portrait, Honor’s eyes are opened to a side of her brother she never knew- a side that shows her the true meaning of love and sacrifice.

RésuTraduit :

Trois jours  après l’annonce de la mort de son frère, Honor reçoit sa dernière letter d’Irak. Effondrée, elle interprète sa lettre comme ses dernières volontés et sans réfléchir se prépare à aller en Californie pour les accomplir. Au dernier moment, elle est rejointe par Rusty, le meilleur ami de Finn. Rusty est la dernière personne qu’Honor a envie de voir – il est arrogant et insupportable, exactement comme dans le souvenir d’Honor. Elle ne lui a pas pardonné d’avoir tourné le dos à Finn lorsqu’il s’est engagé. Mais leur road trip finit par leur révéler plus de choses que des paysages désertiques. Tandis qu’ils couvrent des kilomètres et des kilomètres de poussière dans la Chevy Impala de 1967 que Finn adorait, le ressentiment longtemps retenu commence à s’estomper, Honor et Rusty se battent pour affronter la perte qu’ils partagent. Alors que leurs souvenirs de Finn créent un nouveau portrait de lui, Honor découvre un côté de son frère qu’elle ne connaissait pas, un côté qui lui montre la véritable signification de l’amour et du sacrifice.

 

Avis de Baby Marie Vamp's :

Un roman YA très fort. J’ai rarement lu un roman YA aussi bien écrit. Il était dans ma PAL depuis un petit moment mais je l’ai lu en une journée. J’étais tellement prise dedans que je ne pouvais plus le  lâcher.  Le thème abordé par Jessi Kirby est assez dur mais elle le traite avec une justesse assez étonnante. J’ai beaucoup aimé le personnage d’Honor. Elle compense la perte de son frère en accomplissant ce qu’elle comprend comme ses dernières volontés et ne laisse rien se mettre en travers de sa route. Rien ne pourra l’empêcher d’honorer la mémoire de son frère.

Rusty est aussi effondré qu’Honor. Si elle a perdu son frère de sang, lui a perdu celui qu’il considérait comme son frère de cœur mais il ne gère pas ce deuil comme Honor.

Le rapport entre les deux jeunes gens est assez émouvant. Honor en veut à Rusty de n’avoir rien fait pour retenir Finn et Rusty est en colère en permanence sans qu’Honor comprenne pourquoi. Seuls pendant des milliers de kilomètres, ils vont peu à peu s’ouvrir l’un à l’autre et trouver un moyen de surmonter leur douleur. Honor et Rusty vont apprendre à faire reconnaissance avec Finn et accepter de le laisser partir.

Un très beau roman sur le deuil, sur la façon de le gérer et sur la compassion pour les autres personnes proches de l’être disparu.

Niveau d’anglais : moyen

Baby Marie Vamp's

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site